Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 18249

die Vorauszahlung

предоплата

die Vorauszahlung, die Vorauszahlungen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Vorauszahlung, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Vorauszahlung vs Anzahlung

первоначальный взнос

При частичной оплате до доставки подходят оба слова. «Anzahlung» (первоначальный взнос) подчёркивает, что сначала оплачивается часть цены, а остальная сумма остаётся непогашенной. «Vorauszahlung» (предоплата) подчёркивает, что платёж вносится заранее, и может обозначать как часть цены, так и всю цену.

Визуальный пример: Anzahlung
Vorauszahlung

Für das Sofa leisten wir vor der Lieferung eine Vorauszahlung von 200 Euro.

За диван мы вносим предоплату в размере 200 евро до доставки.

Anzahlung

Für das Sofa leisten wir beim Kauf eine Anzahlung von 200 Euro und zahlen den Rest bei Lieferung.

При покупке дивана мы вносим первоначальный взнос в размере 200 евро, а остальное платим при доставке.

Открыть полную страницу слова: Anzahlung

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...