Almanca İSİM B2 Sıra 18249

die Vorauszahlung

ön ödeme

die Vorauszahlung, die Vorauszahlungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Vorauszahlung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vorauszahlung vs Anzahlung

peşinat

Teslimattan önce yapılan kısmi ödemede iki kelime de kullanılabilir. “Anzahlung” (peşinat), önce fiyatın bir kısmının ödendiğini ve kalan miktarın açık kaldığını vurgular. “Vorauszahlung” (ön ödeme) ise ödemenin erken yapılmasını vurgular ve kısmi ya da tam ödeme anlamına gelebilir.

Anzahlung için görsel örnek
Vorauszahlung

Für das Sofa leisten wir vor der Lieferung eine Vorauszahlung von 200 Euro.

Kanepe için teslimattan önce 200 avro ön ödeme yapıyoruz.

Anzahlung

Für das Sofa leisten wir beim Kauf eine Anzahlung von 200 Euro und zahlen den Rest bei Lieferung.

Kanepeyi alırken 200 avro peşinat veriyoruz, kalanını da teslimatta ödüyoruz.

Kelime sayfasını aç: Anzahlung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...