Німецька ІМЕННИК B2 Місце 18249

die Vorauszahlung

передоплата

die Vorauszahlung, die Vorauszahlungen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Vorauszahlung, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Vorauszahlung vs Anzahlung

перший внесок

Для часткової оплати перед доставкою підходять обидва слова. «Anzahlung» (перший внесок) підкреслює, що спочатку сплачують частину ціни, а решта залишається несплаченою. «Vorauszahlung» (передоплата) підкреслює ранній момент оплати й може означати частину або всю ціну.

Візуальний приклад для слова Anzahlung
Vorauszahlung

Für das Sofa leisten wir vor der Lieferung eine Vorauszahlung von 200 Euro.

За диван ми вносимо передоплату в розмірі 200 євро до доставки.

Anzahlung

Für das Sofa leisten wir beim Kauf eine Anzahlung von 200 Euro und zahlen den Rest bei Lieferung.

Під час купівлі дивана ми сплачуємо перший внесок у розмірі 200 євро, а решту — під час доставки.

Відкрити повну сторінку слова: Anzahlung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...