Germană SUBSTANTIV B2 Rang 4787

die Weisheit

înțelepciune / vorbă înțeleaptă / soluție ideală

die Weisheit, die Weisheiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Weisheit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Weisheit vs Spruch

zicală / remarcă / hotărâre judecătorească

„der Spruch” (zicală) și „die Weisheit” (vorbă înțeleaptă) se pot referi la o afirmație scurtă și inteligentă. Spruch desemnează mai ales formularea concretă și memorabilă, în timp ce Weisheit evidențiază ideea înțeleaptă sau învățătura conținută în ea. Folosește Spruch pentru ceea ce se spune și Weisheit pentru învățătura exprimată.

Exemplu vizual pentru Spruch
Weisheit

Aus dem Satz spricht die Weisheit, dass Geduld oft zum Ziel führt.

Din această propoziție se desprinde învățătura că răbdarea te ajută adesea să-ți atingi scopul.

Spruch

Auf dem Kalender steht der Spruch: Jeder Tag ist eine neue Chance.

Pe calendar este scrisă zicala: Fiecare zi este o nouă șansă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Spruch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...