Allemand NOM B2 Rang 4787

die Weisheit

sagesse

die Weisheit, die Weisheiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Weisheit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Weisheit vs Spruch

dicton / remarque / décision

« Spruch » (dicton) et « Weisheit » (sagesse) peuvent désigner une courte phrase pleine de bon sens. « Spruch » désigne surtout la formulation concrète et mémorable, tandis que « Weisheit » met en avant la pensée judicieuse ou le précepte qu’elle contient. Utilise « Spruch » pour ce qui est dit et « Weisheit » pour l’idée pleine de sagesse qui s’en dégage.

Exemple visuel pour Spruch
Weisheit

Aus dem Satz spricht die Weisheit, dass Geduld oft zum Ziel führt.

Cette phrase exprime la sagesse selon laquelle la patience permet souvent d’atteindre son but.

Spruch

Auf dem Kalender steht der Spruch: Jeder Tag ist eine neue Chance.

Le calendrier porte le dicton suivant : Chaque jour est une nouvelle chance.

Ouvrir la page complète du mot: Spruch

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…