Almanca İSİM B2 Sıra 4787

die Weisheit

bilgelik

die Weisheit, die Weisheiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Weisheit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Weisheit vs Spruch

söz / laf / karar

“Der Spruch” (söz) ve “die Weisheit” (bilgece söz) kısa ve akıllıca bir ifadeyi anlatabilir. “Der Spruch” özellikle somut ve akılda kalan ifadeyi belirtir; “die Weisheit” ise bu ifadenin içindeki bilgece düşünceyi veya öğretici ilkeyi vurgular. Söylenen ifadenin kendisi için “Spruch”, bu ifadenin taşıdığı anlayış için “Weisheit” kullanılır.

Spruch için görsel örnek
Weisheit

Aus dem Satz spricht die Weisheit, dass Geduld oft zum Ziel führt.

Bu cümle, sabrın çoğu zaman insanı hedefine ulaştırdığı yönündeki bilgece düşünceyi yansıtıyor.

Spruch

Auf dem Kalender steht der Spruch: Jeder Tag ist eine neue Chance.

Takvimde şu söz yazıyor: Her gün yeni bir fırsattır.

Kelime sayfasını aç: Spruch

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...