Germană SUBSTANTIV B2 Rang 23967

das Widerwort

obiecție

das Widerwort, die Widerworte

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Widerwort, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Widerwort vs Widerspruch

contradicție / contestație

Ambele cuvinte pot desemna o afirmație împotriva unei instrucțiuni sau a unei decizii. „Widerspruch” (contestație) rămâne neutru și poate exprima o respingere obiectivă sau oficială, în timp ce „Widerwort” (obiecție) sună de obicei a împotrivire obraznică. Pentru o reacție oficială se potrivește mai degrabă „Widerspruch”, iar pentru răspunsul obraznic este mai potrivit „Widerwort”.

Exemplu vizual pentru Widerspruch
Widerwort

Der Vorgesetzte duldete kein Widerwort gegen seine Anweisung.

Superiorul nu tolera nicio obiecție la instrucțiunea sa.

Widerspruch

Sie äußerte sachlich Widerspruch gegen die neue Arbeitsregel.

Ea și-a exprimat în mod obiectiv opoziția față de noua regulă de la locul de muncă.

Deschide pagina completă a cuvântului: Widerspruch

În viața reală

Se încarcă exemplele video...