
die Zarin
țarină
Conducătoare a Imperiului Rus sau a unui țarat rus din trecut.
Die Zarin Katharina die Große regierte Russland im 18. Jahrhundert.
Țarina Ecaterina cea Mare a condus Rusia în secolul al XVIII-lea.
țarină
die Zarin, die Zarinnen
Se încarcă starea ta salvată.

țarină
Conducătoare a Imperiului Rus sau a unui țarat rus din trecut.
Die Zarin Katharina die Große regierte Russland im 18. Jahrhundert.
Țarina Ecaterina cea Mare a condus Rusia în secolul al XVIII-lea.

soție de țar
Soția unui țar, chiar dacă nu domnește ea însăși.
Die Zarin Alexandra unterstützte ihren Mann bei offiziellen Auftritten.
Țarina Alexandra își sprijinea soțul la aparițiile oficiale.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Zarinnen |
| Genitiv | der Zarin |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zarin | die Zarinnen |
| Akkusativ | die Zarin | die Zarinnen |
| Dativ | der Zarin | den Zarinnen |
| Genitiv | der Zarin | der Zarinnen |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
„Zarin” (țarină) este folosit mai ales în relatări istorice despre Imperiul Rus și despre imperiile rusești din trecut. Cuvântul apare adesea alături de un nume sau de o referire la o anumită perioadă.
Die Zarin Elisabeth ließ im 18. Jahrhundert den Winterpalast in Sankt Petersburg errichten.
Țarina Elisabeta a pus să se construiască Palatul de Iarnă din Sankt Petersburg în secolul al XVIII-lea.
Sensul de conducătoare aflată la domnie se recunoaște adesea după verbe precum „regieren” (a conduce), „herrschen” (a domni) sau „anordnen” (a ordona), precum și după referiri la un imperiu sau la o perioadă de domnie.
Als Zarin regierte sie das Reich viele Jahre lang mit großer Entschlossenheit.
În calitate de țarină, ea a condus imperiul cu multă hotărâre timp de mulți ani.
Sensul de soție a unui țar este indicat adesea de cuvinte precum „Ehemann” (soț), „Ehefrau” (soție), „Familie” (familie) sau „offizieller Auftritt” (apariție oficială). În acest sens, țarina nu trebuie să fi domnit ea însăși.
Bei den offiziellen Feiern trat die Zarin gemeinsam mit ihrem Ehemann auf.
La ceremoniile oficiale, țarina a apărut alături de soțul ei.