Germană SUBSTANTIV C1 Rang 23194

das Bollwerk

bastion

das Bollwerk, die Bollwerke

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Bollwerk, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Bollwerk vs Hochburg

centru fortăreață

„Hochburg” (bastion) și „Bollwerk” (bastion) pot desemna ambele un loc care oferă unui partid sau unei mișcări un sprijin puternic. „Hochburg” (bastion) subliniază faptul că grupul este reprezentat acolo într-o măsură deosebit de mare, în timp ce „Bollwerk” (bastion) pune mai mult accentul pe protecția împotriva unei evoluții sau influențe nedorite. Pentru a sublinia concentrarea susținătorilor se potrivește „Hochburg”, iar pentru rezistență este mai potrivit „Bollwerk”.

Exemplu vizual pentru Hochburg
Bollwerk

Die Stadt ist ein Bollwerk gegen den Einfluss der Partei, weil sich dort viele Menschen ihr widersetzen.

Orașul este o bastion împotriva influenței partidului, deoarece mulți oameni de acolo i se opun.

Hochburg

Die Stadt ist eine Hochburg der Partei, weil dort besonders viele Menschen sie wählen.

Orașul este un bastion al partidului, deoarece acolo îl votează foarte mulți oameni.

Deschide pagina completă a cuvântului: Hochburg

În viața reală

Se încarcă exemplele video...