
die Zigarette
țigară
Un mic rulou de tutun mărunțit fin și uscat, învelit în hârtie subțire și destinat fumatului.
Er raucht nach jeder Mahlzeit eine Zigarette.
El fumează o țigară după fiecare masă.
țigară
die Zigarette, die Zigaretten
Se încarcă starea ta salvată.

țigară
Un mic rulou de tutun mărunțit fin și uscat, învelit în hârtie subțire și destinat fumatului.
Er raucht nach jeder Mahlzeit eine Zigarette.
El fumează o țigară după fiecare masă.
| gen | feminin die |
|---|---|
| plural | die Zigaretten |
| Genitiv | der Zigarette |
| singular | plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Zigarette | die Zigaretten |
| Akkusativ | die Zigarette | die Zigaretten |
| Dativ | der Zigarette | den Zigaretten |
| Genitiv | der Zigarette | der Zigaretten |
Articolul se schimbă în funcție de caz; este afișat colorat.
Cuvântul „Zigarette” (țigară) provine din franceză, iar terminația „-ette” este un diminutiv. Așadar, o țigară este, literal, un „kleine Zigarre” (trabuc mic).
Er raucht lieber Zigarren, keine Zigaretten.
Lui îi place mai mult să fumeze trabucuri, nu țigări.
Verbele frecvente descriu întregul proces: îți aprinzi o țigară, o fumezi și, la sfârșit, o stingi.
Kannst du mir Feuer geben, um meine Zigarette anzuzünden?
Îmi dai foc, te rog, ca să-mi aprind țigara?
Bitte drück deine Zigarette im Aschenbecher aus.
Te rog să-ți stingi țigara în scrumieră.
Formularea colocvială „eine rauchen gehen” (a ieși să fumezi o țigară) înseamnă să faci o pauză ca să fumezi o țigară. Este folosită adesea ca propunere sau anunț.
Ich gehe kurz vor die Tür eine rauchen.
Ies puțin afară să fumez o țigară.
Țigările sunt adesea cumpărate sau menționate în anumite cantități. Unitățile uzuale sunt „eine Schachtel Zigaretten” (un pachet de țigări, de obicei cam 20 de bucăți) sau „eine Stange Zigaretten” (un bax de țigări, de obicei 10 pachete).
Könntest du mir vom Supermarkt eine Schachtel Zigaretten mitbringen?
Ai putea să-mi aduci un pachet de țigări de la supermarket?
trabuc
Ambele cuvinte denumesc tutun rulat pentru fumat. O „Zigarette” (țigară) este de obicei un rulou subțire de tutun mărunțit fin, învelit în hârtie, în timp ce o „Zigarre” (trabuc) este mai groasă și este făcută din frunze de tutun. Pentru ruloul mic de hârtie se potrivește „Zigarette”, iar pentru ruloul mai gros din frunze se potrivește „Zigarre”.

Vor dem Essen nahm er eine Zigarette aus der dünnen Papierpackung.
Înainte de masă, a scos o țigară din pachetul subțire de hârtie.
Nach dem Essen rauchte er eine dicke Zigarre aus gerollten Tabakblättern.
După masă, a fumat un trabuc gros făcut din frunze de tutun rulate.