Germană ADJECTIV C1 Rang 27292

zugespitzt

agravat / tăios / ascuțit

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zugespitzt vs verschärft

înăsprit / grozav

„Verschärft” (înăsprit) și „zugespitzt” (agravat) pot descrie o situație conflictuală care a devenit mai gravă. „Verschärft” subliniază în general creșterea durității sau a intensității. „Zugespitzt” evidențiază faptul că evoluția a ajuns într-un punct deosebit de critic sau tensionat.

Exemplu vizual pentru verschärft
zugespitzt

Kurz vor dem geplanten Treffen ist der Konflikt so zugespitzt, dass ein Abbruch droht.

Cu puțin timp înainte de întâlnirea planificată, conflictul a devenit atât de tensionat, încât există riscul ca întâlnirea să fie anulată.

verschärft

Nach den neuen Vorwürfen ist der Konflikt deutlich verschärft.

După noile acuzații, conflictul s-a intensificat în mod clar.

Deschide pagina completă a cuvântului: verschärft

În viața reală

Se încarcă exemplele video...