alemão ADJETIVO C1 Posição 27292

zugespitzt

agravado

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

zugespitzt vs verschärft

mais rigoroso / ótimo

“Verschärft” (mais rigoroso) e “zugespitzt” (agravado) podem descrever uma situação de conflito que ficou mais séria. “Verschärft” enfatiza, de modo geral, um aumento da gravidade ou da intensidade. “Zugespitzt” destaca que o desenvolvimento chegou a um ponto especialmente crítico ou tenso.

Exemplo visual de verschärft
zugespitzt

Kurz vor dem geplanten Treffen ist der Konflikt so zugespitzt, dass ein Abbruch droht.

Pouco antes do encontro planejado, o conflito ficou tão tenso que há risco de o encontro ser cancelado.

verschärft

Nach den neuen Vorwürfen ist der Konflikt deutlich verschärft.

Depois das novas acusações, o conflito se intensificou claramente.

Abrir a página completa da palavra: verschärft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...