Alemán ADJETIVO C1 Posición 27292

zugespitzt

agravado

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zugespitzt vs verschärft

endurecido / genial

«Verschärft» (endurecido) y «zugespitzt» (agravado) pueden describir una situación de conflicto que se ha vuelto más grave. «Verschärft» destaca, en general, el aumento de la dureza o la intensidad. «Zugespitzt» resalta que la evolución ha llegado a un punto especialmente crítico o tenso.

Ejemplo visual de verschärft
zugespitzt

Kurz vor dem geplanten Treffen ist der Konflikt so zugespitzt, dass ein Abbruch droht.

Poco antes de la reunión prevista, el conflicto se ha agravado tanto que corre el riesgo de cancelarse.

verschärft

Nach den neuen Vorwürfen ist der Konflikt deutlich verschärft.

Tras las nuevas acusaciones, el conflicto se ha intensificado claramente.

Abrir la página completa de la palabra: verschärft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...