Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 27292

zugespitzt

zaostrzony / wyostrzony

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zugespitzt vs verschärft

zaostrzony / świetny

„Verschärft” (zaostrzony) i „zugespitzt” (zaostrzony) mogą opisywać sytuację konfliktową, która stała się poważniejsza. „Verschärft” ogólnie podkreśla wzrost surowości lub intensywności. „Zugespitzt” podkreśla, że rozwój sytuacji doprowadził do szczególnie krytycznego lub napiętego punktu.

Przykład wizualny: verschärft
zugespitzt

Kurz vor dem geplanten Treffen ist der Konflikt so zugespitzt, dass ein Abbruch droht.

Tuż przed planowanym spotkaniem sytuacja w konflikcie tak się zaostrzyła, że grozi odwołaniem spotkania.

verschärft

Nach den neuen Vorwürfen ist der Konflikt deutlich verschärft.

Po nowych zarzutach konflikt wyraźnie się zaostrzył.

Otwórz pełną stronę słowa: verschärft

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...