Germană VERB B2 Rang 20404

zurückfordern

a cere înapoi

zurückfordern – forderte zurück – hat zurückgefordert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zurückfordern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zurückfordern vs einfordern

a cere insistent / a revendica

„Einfordern” (a cere insistent) și „zurückfordern” (a cere înapoi) se pot referi ambele la o prestație datorată. „Einfordern” subliniază îndeplinirea unei obligații existente, în timp ce „zurückfordern” scoate în evidență dorința de a primi din nou ceva ce ai dat, ai împrumutat sau ai plătit. Pentru bani împrumutați anterior, „zurückfordern” este deosebit de precis.

Exemplu vizual pentru einfordern
zurückfordern

Die Bank forderte das verliehene Geld zurück.

Banca a cerut înapoi banii pe care îi împrumutase.

einfordern

Die Bank forderte die vereinbarte Rückzahlung des Darlehens ein.

Banca a cerut rambursarea convenită a împrumutului.

Deschide pagina completă a cuvântului: einfordern

În viața reală

Se încarcă exemplele video...