Alemán VERBO B2 Posición 20404

zurückfordern

reclamar

zurückfordern – forderte zurück – hat zurückgefordert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán zurückfordern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

zurückfordern vs einfordern

reclamar / exigir

«Einfordern» (reclamar) y «zurückfordern» (reclamar) pueden referirse a algo que se debe. «Einfordern» destaca el cumplimiento de una obligación existente, mientras que «zurückfordern» resalta que se quiere recuperar algo que se ha dado, prestado o pagado. «Zurückfordern» es especialmente preciso cuando se trata de dinero prestado anteriormente.

Ejemplo visual de einfordern
zurückfordern

Die Bank forderte das verliehene Geld zurück.

El banco reclamó que le devolvieran el dinero prestado.

einfordern

Die Bank forderte die vereinbarte Rückzahlung des Darlehens ein.

El banco reclamó el reembolso acordado del préstamo.

Abrir la página completa de la palabra: einfordern

En la vida real

Cargando ejemplos en video...