Germană VERB B2 Rang 12678

zwinkern

a clipi / a face cu ochiul

zwinkern – zwinkerte – hat gezwinkert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană zwinkern, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

zwinkern vs blinzeln

a clipi

„Blinzeln” (a clipi) și „zwinkern” (a face cu ochiul) pot desemna ambele închiderea și deschiderea scurtă a ochilor. „Blinzeln” se întâmplă de obicei involuntar, adesea cu ambii ochi, în timp ce „zwinkern” se face de regulă intenționat, cu un singur ochi, ca semn. Pentru lumină sau praf se potrivește de obicei „blinzeln”, iar pentru un semnal secret „zwinkern”.

Exemplu vizual pentru blinzeln
zwinkern

Er zwinkerte seiner Freundin zu, damit sie den Scherz verstand.

El i-a făcut cu ochiul prietenei sale, ca să înțeleagă gluma.

blinzeln

Wegen der grellen Sonne musste ich ständig blinzeln.

Din cauza soarelui puternic a trebuit să clipesc întruna.

Deschide pagina completă a cuvântului: blinzeln

În viața reală

Se încarcă exemplele video...