
das Abc
alfabet
Ogół liter danego pisma w ustalonej kolejności; alfabet.
In der ersten Klasse lernen die Kinder das Abc zu schreiben.
W pierwszej klasie dzieci uczą się pisać alfabet.
alfabet / podstawy
Wczytuję zapisany stan.

alfabet
Ogół liter danego pisma w ustalonej kolejności; alfabet.
In der ersten Klasse lernen die Kinder das Abc zu schreiben.
W pierwszej klasie dzieci uczą się pisać alfabet.

podstawy
Podstawowa wiedza lub najprostsze zasady dotyczące określonej dziedziny albo umiejętności.
Bevor man komplexe Algorithmen programmiert, muss man das Abc der Softwareentwicklung beherrschen.
Zanim zacznie się programować złożone algorytmy, trzeba opanować podstawy tworzenia oprogramowania.
Nazwa „Abc” (alfabet) pochodzi bezpośrednio od trzech pierwszych liter alfabetu łacińskiego: A, B, C. Wymawia się ją jak „A-Be-Tse” (A-Be-Tse).
Kannst du das Abc fehlerfrei aufsagen?
Czy potrafisz bezbłędnie wyrecytować alfabet?
W znaczeniu „Alphabet” (alfabet) słowa „das Abc” (alfabet) często używa się z czasownikami związanymi z nauką. Typowe połączenia to „das Abc lernen” (uczyć się alfabetu), „das Abc können” (znać alfabet) oraz „das Abc schreiben” (pisać alfabet).
Mein kleiner Bruder lernt gerade im Kindergarten das Abc.
Mój młodszy brat właśnie uczy się alfabetu w przedszkolu.
W przenośnym znaczeniu „Grundlagen” (podstawy) słowo „das Abc” (podstawy) zwykle występuje z Genitivem albo z przyimkiem „von” (z, dotyczący), który wskazuje dziedzinę. Przykładami są „das Abc der Politik” (podstawy polityki) oraz „das Abc vom Kochen” (podstawy gotowania).
Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit sind das Abc des Berufslebens.
Punktualność i rzetelność to podstawy życia zawodowego.
Użycie słowa „das Abc” (podstawy) w znaczeniu „Grundlagen” (podstawy) jest obrazowe i często spotyka się je w tekstach wprowadzających lub w codziennym języku, gdy opisuje się podstawę danego tematu.
Dieses Buch erklärt das Abc der Fotografie für Anfänger.
Ta książka wyjaśnia podstawy fotografii dla początkujących.
alfabet
„Abc” (podstawy) i „Alphabet” (alfabet) mogą odnosić się do liter, ale mogą też być używane w przenośni na określenie podstaw. „Abc” podkreśla przy tym pierwsze i najprostsze etapy nauki, natomiast „Alphabet” neutralnie oznacza ustaloną kolejność liter. Używaj „Abc” w odniesieniu do wiedzy dla początkujących, a „Alphabet” w odniesieniu do pełnej kolejności liter.

In der ersten Klasse lernen die Kinder gerade das Abc des Lesens.
W pierwszej klasie dzieci właśnie uczą się podstaw czytania.
Die Kinder üben das Alphabet und schreiben alle Buchstaben in der richtigen Reihenfolge auf.
Dzieci ćwiczą alfabet i zapisują wszystkie litery we właściwej kolejności.