Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7251

der Absturz

awaria / upadek

der Absturz, die Abstürze

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Absturz, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Absturz vs Einbruch

włamanie / nastanie / gwałtowny spadek

„Einbruch” (gwałtowny spadek) i „Absturz” (upadek) mogą oznaczać znaczny spadek liczb albo wyników. „Absturz” oznacza zwykle bardziej skrajny spadek, często przypominający załamanie, podczas gdy „Einbruch” może oznaczać również ograniczony, ale wyraźny spadek. Używaj „Einbruch” przy znacznym pogorszeniu, a „Absturz”, gdy rozwój sytuacji wydaje się szczególnie dramatyczny.

Przykład wizualny: Einbruch
Absturz

Der Absturz der Mannschaftsleistung in der zweiten Hälfte war dramatisch.

Upadek formy drużyny w drugiej połowie był dramatyczny.

Einbruch

Der Einbruch der Mannschaftsleistung in der zweiten Hälfte war deutlich.

Pogorszenie wyników drużyny w drugiej połowie było wyraźne.

Otwórz pełną stronę słowa: Einbruch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...