
achtzig
osiemdziesiąt
Liczebnik główny 80, znajdujący się między 79 a 81.
Meine Großmutter feiert nächste Woche ihren achtzigsten Geburtstag.
W przyszłym tygodniu moja babcia będzie obchodzić osiemdziesiąte urodziny.
osiemdziesiąt
Wczytuję zapisany stan.

osiemdziesiąt
Liczebnik główny 80, znajdujący się między 79 a 81.
Meine Großmutter feiert nächste Woche ihren achtzigsten Geburtstag.
W przyszłym tygodniu moja babcia będzie obchodzić osiemdziesiąte urodziny.
Liczebnik „achtzig” (osiemdziesiąt) składa się z podstawy „acht” (osiem) i końcówki „-zig”. Tej końcówki używa się w języku niemieckim przy większości dziesiątek, na przykład w słowach „fünfzig” (pięćdziesiąt) i „sechzig” (sześćdziesiąt).
Das Buch hat achtzig Seiten.
Ta książka ma osiemdziesiąt stron.
W niemieckich liczebnikach dwucyfrowych, takich jak „dreiundachtzig” (osiemdziesiąt trzy), najpierw podaje się cyfrę jedności („drei” (trzy)), a potem cyfrę dziesiątek („achtzig” (osiemdziesiąt)); łączy je „und” (i).
Mein Opa ist fünfundachtzig Jahre alt.
Mój dziadek ma osiemdziesiąt pięć lat.
Aby odnieść się do dekady od 1980 do 1989 roku, używa się zwrotu „in den Achtzigern” (w latach osiemdziesiątych). Może on również odnosić się do wieku danej osoby.
In den Achtzigern war diese Art von Kleidung sehr modern.
W latach osiemdziesiątych takie ubrania były bardzo modne.
Er ist jetzt in den Achtzigern und immer noch sehr aktiv.
Ma już ponad osiemdziesiąt lat i wciąż jest bardzo aktywny.
osiemnaście
„Achtzehn” (osiemnaście) i „achtzig” (osiemdziesiąt) brzmią podobnie przy szybkim słuchaniu, ale oznaczają różne liczby. W słowie „achtzehn” składnik oznaczający jedności, „acht”, występuje przed „zehn”, natomiast w słowie „achtzig” końcówka „-zig” wskazuje liczbę dziesiątek. Dlatego zwracaj szczególną uwagę na kontekst i dokładną wymowę.

Im Formular steht, dass der Teilnehmer achtzig Jahre alt ist.
W formularzu jest napisane, że uczestnik ma osiemdziesiąt lat.
Im Formular steht, dass die Teilnehmerin achtzehn Jahre alt ist.
W formularzu jest napisane, że uczestniczka ma osiemnaście lat.