Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 24103

die Anhebung

podwyżka / podnoszenie

die Anhebung, die Anhebungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Anhebung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Anhebung vs Erhöhung

podwyżka / wzniesienie

W odniesieniu do cen, wynagrodzeń lub odsetek można użyć obu słów. Anhebung (podwyżka) wyraźniej podkreśla celowe podniesienie czegoś do nowego poziomu. Erhöhung (podwyżka) oznacza ogólniej zmianę w górę i może również skupiać się na wyższej kwocie jako wyniku.

Przykład wizualny: Erhöhung
Anhebung

Die Firma plant für Juli eine Anhebung des Stundenlohns um zwei Euro.

Firma planuje w lipcu podnieść stawkę godzinową o dwa euro.

Erhöhung

Die Erhöhung des Stundenlohns beträgt ab Juli zwei Euro.

Od lipca podwyżka stawki godzinowej będzie wynosić dwa euro.

Otwórz pełną stronę słowa: Erhöhung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...