الألمانية اسم B2 الترتيب 24103

die Anhebung

زيادة / رفع

die Anhebung, die Anhebungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Anhebung، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Anhebung vs Erhöhung

زيادة / ربوة

يمكن استعمال كلا اللفظين مع الأسعار أو الرواتب أو أسعار الفائدة. وتؤكد Anhebung (زيادة) أكثر على الرفع المتعمد إلى مستوى جديد. أما Erhöhung (زيادة) فتشير بصورة أعم إلى التغيير نحو الأعلى، ويمكن أن تركز أيضا على المبلغ الأعلى بوصفه النتيجة.

مثال مرئي على Erhöhung
Anhebung

Die Firma plant für Juli eine Anhebung des Stundenlohns um zwei Euro.

تخطط الشركة لرفع الأجر بالساعة بمقدار يوروين في يوليو.

Erhöhung

Die Erhöhung des Stundenlohns beträgt ab Juli zwei Euro.

ستبلغ زيادة الأجر بالساعة يوروين ابتداء من يوليو.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Erhöhung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...