Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8012

die Anschuldigung

oskarżenie

die Anschuldigung, die Anschuldigungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Anschuldigung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Anschuldigung vs Vorwurf

zarzut

„Vorwurf” (zarzut) i „Anschuldigung” (oskarżenie) mogą oznaczać przypisanie komuś niewłaściwego postępowania. „Anschuldigung” mocniej przedstawia twierdzenie, że popełniono konkretny bezprawny czyn. „Vorwurf” również może to oznaczać, ale może też odnosić się do osobistej krytyki lub nagany, bez twierdzenia, że popełniono konkretny czyn.

Przykład wizualny: Vorwurf
Anschuldigung

Er erhob gegen sie die Anschuldigung, Geld aus der Kasse genommen zu haben.

Oskarżył ją o zabranie pieniędzy z kasy.

Vorwurf

Er machte ihr den Vorwurf, ihn vor den Gästen nicht unterstützt zu haben.

Zarzucił jej, że nie wsparła go przed gośćmi.

Otwórz pełną stronę słowa: Vorwurf

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...