Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 17443

die Unterstellung

zarzut / podporządkowanie / przechowanie

die Unterstellung, die Unterstellungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Unterstellung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Unterstellung vs Annahme

przypuszczenie / przyjęcie / adopcja

„die Annahme” (przypuszczenie) i „die Unterstellung” (zarzut) mogą wyrażać niepoparte dowodami przypuszczenie dotyczące osoby lub jej zamiarów. „die Annahme” brzmi początkowo neutralnie, natomiast „die Unterstellung” zazwyczaj zawiera negatywne, oskarżycielskie lub niesprawiedliwe podejrzenie. Używaj „die Annahme”, gdy nie chcesz wyrażać wyraźnej oceny, a „die Unterstellung” w przypadku takiego zarzutu.

Przykład wizualny: Annahme
Unterstellung

Die Unterstellung, dass Paul absichtlich zu spät kommt, hat ihn verletzt.

Zarzut, że Paul spóźnia się celowo, zranił go.

Annahme

Die Annahme, dass Paul zu spät kommt, beruht nur auf seiner bisherigen Verspätung.

Przypuszczenie, że Paul się spóźni, opiera się wyłącznie na jego wcześniejszych spóźnieniach.

Otwórz pełną stronę słowa: Annahme

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...