Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8877

der Anstand

przyzwoitość / wahanie

der Anstand, die Anstände

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Anstand, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Anstand vs Moral

moralność / morale / morał / podwójne standardy

Moral (moralność) obejmuje podstawowe wartości i normy dotyczące tego, co uważa się za dobre lub złe. Anstand (przyzwoitość) odnosi się w większym stopniu do przyzwoitego, pełnego szacunku i społecznie właściwego zachowania. O całościowych zasadach etycznych mówimy Moral, a o dobrych manierach i uwzględnianiu innych raczej Anstand.

Przykład wizualny: Moral
Anstand

Aus Anstand entschuldigte er sich, nachdem er den Unschuldigen vor allen beleidigt hatte.

Z przyzwoitości przeprosił, gdy obraził niewinną osobę przy wszystkich.

Moral

Aus moralischer Überzeugung weigerte er sich, einen Unschuldigen zu belügen.

Z przekonania moralnego odmówił okłamania niewinnej osoby.

Otwórz pełną stronę słowa: Moral

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...