Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5693

der Takt

takt / rytm

der Takt, die Takte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Takt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Takt vs Tempo

tempo / chusteczka higieniczna

W muzyce oba słowa odnoszą się do czasowego kształtowania utworu. „Tempo” (tempo) oznacza przede wszystkim to, jak szybko wykonywany jest utwór, natomiast „Takt” (takt) oznacza jego strukturę rytmiczną opartą na regularnych uderzeniach. W przypadku zmiany szybkości pasuje „Tempo”, a w przypadku struktury rytmicznej opartej na liczeniu „Takt”.

Przykład wizualny: Tempo
Takt

Der Dirigent zählt den Takt des Liedes an, bevor das Orchester beginnt.

Dyrygent odlicza takt utworu, zanim orkiestra zacznie grać.

Tempo

Der Dirigent verlangsamt das Tempo des Liedes für den ruhigen Mittelteil.

Dyrygent zwalnia tempo utworu w spokojnej części środkowej.

Otwórz pełną stronę słowa: Tempo

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...