Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 6069

arrogant

arogancki

arrogant – arroganter – am arrogantesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: arrogant, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

arrogant vs beleidigend

obraźliwy

„arrogant” (arogancki) opisuje wyniosłą postawę, w której ktoś uważa się za lepszego lub ważniejszego. „beleidigend” (obraźliwy) opisuje natomiast raniący wpływ słów lub działań na innych. Aroganckie zachowanie może być obraźliwe, ale nie zawsze musi takie być.

Przykład wizualny: beleidigend
arrogant

Sein Ton wirkt arrogant, weil er sich für klüger als alle anderen hält.

Jego ton brzmi arogancko, ponieważ uważa się za mądrzejszego od wszystkich innych.

beleidigend

Sein Satz, die anderen seien völlig unfähig, wirkt beleidigend und verletzt sie persönlich.

Jego stwierdzenie, że pozostali są zupełnie niekompetentni, brzmi obraźliwie i rani ich osobiście.

Otwórz pełną stronę słowa: beleidigend

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...