Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 17059

hochnäsig

wyniosły

hochnäsig – hochnäsiger – am hochnäsigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hochnäsig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hochnäsig vs arrogant

arogancki

Oba słowa opisują sposób bycia, w którym ktoś pokazuje, że uważa się za lepszego od innych. „Arrogant” (arogancki) jest we współczesnym codziennym niemieckim bardziej ogólnym i neutralnym określeniem, natomiast „hochnäsig” (wyniosły) brzmi bardziej potocznie i często wyraża większą pogardę. Używaj „arrogant” w rzeczowych wypowiedziach, a „hochnäsig” w osobistej krytyce.

Przykład wizualny: arrogant
hochnäsig

Unter Freunden nannten ihn alle hochnäsig, weil er kaum mit ihnen sprach.

Wszyscy znajomi nazywali go wyniosłym, bo prawie z nimi nie rozmawiał.

arrogant

Der Bericht beschrieb seinen arroganten Umgang mit den anderen Mitarbeitern.

Raport opisywał jego arogancki sposób traktowania innych pracowników.

Otwórz pełną stronę słowa: arrogant

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...