Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 6070

der Tarif

taryfa / układ zbiorowy

der Tarif, die Tarife

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Tarif, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Tarif vs Preis

cena / nagroda

Cena (Preis) to konkretna kwota pieniędzy, którą płaci się za usługę. Taryfa (Tarif) to ustalony cennik lub wykaz opłat, na podstawie którego określa się tę kwotę. Przy pojedynczym rachunku pasuje więc słowo cena, a przy obowiązujących stawkach cenowych lub opłatach raczej słowo taryfa.

Przykład wizualny: Preis
Tarif

Für diese Zugfahrt gilt am Wochenende ein günstigerer Tarif.

W weekendy za ten przejazd pociągiem obowiązuje tańsza taryfa.

Preis

Der Preis für diese Zugfahrt beträgt 30 Euro.

Cena tego przejazdu pociągiem wynosi 30 euro.

Otwórz pełną stronę słowa: Preis

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...