Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 17071

die Aufwendung

nakład

die Aufwendung, die Aufwendungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aufwendung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aufwendung vs Ausgabe

wydatek / wydanie / wydawanie / punkt wydawania / dane wyjściowe

„die Ausgabe” (wydatek) to kwota pieniędzy zapłacona za coś. „die Aufwendung” (nakład) oznacza ogólniej wykorzystanie środków do osiągnięcia celu i może obejmować nie tylko pieniądze, lecz także czas lub wysiłek. Jeśli chodzi wyłącznie o płatność, zwykle dokładniejsze jest określenie „Ausgabe”.

Przykład wizualny: Ausgabe
Aufwendung

Die Reparatur erforderte Aufwendungen von 500 Euro und mehrere Stunden Arbeit.

Naprawa wymagała nakładów w wysokości 500 euro i kilku godzin pracy.

Ausgabe

Die Ausgabe für die Reparatur betrug 500 Euro.

Wydatek na naprawę wyniósł 500 euro.

Otwórz pełną stronę słowa: Ausgabe

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...