Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2168

die Ausgabe

wydatek / wydanie / wydawanie / punkt wydawania / dane wyjściowe

die Ausgabe, die Ausgaben

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Ausgabe, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Ausgabe vs kosten

kosztować / próbować

Oba słowa odnoszą się do pieniędzy, które trzeba wydać na coś. „Kosten” (kosztować) jako czasownik mówi, jaką cenę ma coś lub jaka kwota jest na to potrzebna, natomiast „Ausgaben” (wydatki) oznacza kwoty, które faktycznie zapłacono. Używaj „kosten” (kosztować), gdy chodzi o cenę, a „Ausgaben” (wydatki), gdy chodzi o dokonane płatności.

Przykład wizualny: kosten
Ausgabe

Für die Renovierung hatten wir im Mai mehrere große Ausgaben.

W maju mieliśmy kilka dużych wydatków związanych z remontem.

kosten

Die Renovierung unserer Küche kostet ungefähr 2.000 Euro.

Remont naszej kuchni kosztuje około 2000 euro.

Otwórz pełną stronę słowa: kosten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...