Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 3391

der Aufzug

winda / strój / akt

der Aufzug, die Aufzüge

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Aufzug, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Aufzug vs Anzug

garnitur / zbliżać się

Oba słowa mogą odnosić się do zewnętrznego wyglądu danej osoby, ale każde z nich kładzie nacisk na coś innego. „Anzug” (garnitur) oznacza konkretnie formalny strój składający się z marynarki i spodni, a „Aufzug” (strój) odnosi się do całego wyglądu i często brzmi krytycznie lub sugeruje, że ktoś rzuca się w oczy. „Anzug” (garnitur) pasuje, gdy mowa o ubraniu, a „Aufzug” (strój), gdy chodzi o ogólne wrażenie.

Przykład wizualny: Anzug
Aufzug

Mit seinem glänzenden Anzug hatte er bei der Feier einen auffälligen Aufzug.

W swoim błyszczącym garniturze miał na przyjęciu rzucający się w oczy strój.

Anzug

Für das Bewerbungsgespräch kaufte er sich einen neuen grauen Anzug.

Kupił sobie nowy szary garnitur na rozmowę kwalifikacyjną.

Otwórz pełną stronę słowa: Anzug

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...