Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 6270

ausgeglichen

zrównoważony

ausgeglichen – ausgeglichener – am ausgeglichensten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ausgeglichen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ausgeglichen vs ruhig

cichy / spokojny / śmiało

„ruhig” (spokojny) i „ausgeglichen” (zrównoważony) mogą opisywać osobę, która nie jest silnie pobudzona. „ruhig” może dotyczyć tylko danej chwili, natomiast „ausgeglichen” odnosi się raczej do trwałej wewnętrznej równowagi i stabilnego nastroju. Używaj „ruhig” w odniesieniu do pojedynczej sytuacji, a „ausgeglichen” do ogólnej cechy.

Przykład wizualny: ruhig
ausgeglichen

Lea ist auch in stressigen Wochen ein ausgeglichener Mensch.

Lea jest osobą zrównoważoną także w stresujących tygodniach.

ruhig

Obwohl die Prüfung schwierig war, blieb Lea im Raum ruhig.

Mimo że egzamin był trudny, Lea zachowała spokój w sali.

Otwórz pełną stronę słowa: ruhig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...