Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 6269

trauern

opłakiwać

trauern – trauerte – hat getrauert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: trauern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

trauern vs vermissen

tęsknić za

„Vermissen” (tęsknić za) i „trauern” (opłakiwać) mogą odnosić się zarówno do zmarłej osoby, jak i do ukochanego zwierzęcia. „Vermissen” podkreśla, że kogoś brakuje i że z tego powodu cierpisz. „Trauern” oznacza głęboki ból po śmierci lub stracie, a często także jego widoczne okazywanie.

Przykład wizualny: vermissen
trauern

Seit dem Tod ihres Hundes trauert Lea tief um ihn.

Od śmierci psa Lea głęboko go opłakuje.

vermissen

Seit dem Tod ihres Hundes vermisst Lea seine Nähe jeden Tag.

Od śmierci psa Lea codziennie tęskni za jego obecnością.

Otwórz pełną stronę słowa: vermissen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...