
das Bajonett
bagnet
Broń kłująca, zwykle w kształcie noża, którą można przymocować do karabinu.
Der Soldat befestigte das Bajonett am Gewehr.
Żołnierz przymocował bagnet do karabinu.
bagnet
das Bajonett, die Bajonette
Wczytuję zapisany stan.

bagnet
Broń kłująca, zwykle w kształcie noża, którą można przymocować do karabinu.
Der Soldat befestigte das Bajonett am Gewehr.
Żołnierz przymocował bagnet do karabinu.
| rodzaj | nijaki das |
|---|---|
| liczba mnoga | die Bajonette |
| Genitiv | des Bajonetts |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Bajonett | die Bajonette |
| Akkusativ | das Bajonett | die Bajonette |
| Dativ | dem Bajonett | den Bajonetten |
| Genitiv | des Bajonetts des Bajonettes | der Bajonette |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
Częste połączenia to „ein Bajonett aufpflanzen” (założyć bagnet), „mit aufgepflanztem Bajonett” (z założonym bagnetem) i „ein Bajonettangriff” (atak z użyciem bagnetów). Czasownik „aufpflanzen” jest tu używany szczególnie w znaczeniu mocowania bagnetu do karabinu.
Die Soldaten rückten mit aufgepflanztem Bajonett vor.
Żołnierze posuwali się naprzód z założonymi bagnetami.
„Bajonett” (bagnet) często występuje razem ze słowami z kontekstu wojskowego lub historycznego, takimi jak „Gewehr” (karabin), „Angriff” (atak), „Soldat” (żołnierz) lub „Infanterie” (piechota). Takie słowa sygnałowe szybko pomagają rozpoznać znaczenie w tekście.
Der historische Bericht beschreibt einen Angriff mit dem Bajonett.
Relacja historyczna opisuje atak z użyciem bagnetów.
Słowo to należy przede wszystkim do języka wojskowego i często pojawia się w relacjach historycznych, powieściach oraz opisach broni. We współczesnym codziennym życiu jest używane rzadko.
Im Roman schildert der Autor den Kampf mit dem Bajonett besonders eindringlich.
W powieści autor szczególnie sugestywnie opisuje walkę na bagnety.