Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 11304

die Beendigung

zakończenie

die Beendigung, die Beendigungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Beendigung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Beendigung vs Ende

koniec

„das Ende” (koniec) neutralnie oznacza moment, od którego umowa lub proces już nie trwa. „die Beendigung” (zakończenie) podkreśla formalną czynność lub celowe doprowadzenie do tego stanu. „Ende” pasuje do zwykłego określenia czasu, a przy formalnym działaniu bardziej odpowiednie jest „Beendigung”.

Przykład wizualny: Ende
Beendigung

Die Beendigung des Mietvertrags wurde schriftlich vereinbart.

Zakończenie umowy najmu uzgodniono na piśmie.

Ende

Das Ende des Mietvertrags ist für Juni vorgesehen.

Koniec umowy najmu przewidziano na czerwiec.

Otwórz pełną stronę słowa: Ende

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...