آلمانی اسم C1 رتبه 11304

die Beendigung

خاتمه

die Beendigung, die Beendigungen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Beendigung، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Beendigung vs Ende

پایان

«⁨das Ende⁩» (پایان) به‌طور خنثی به زمانی اشاره می‌کند که از آن به بعد قرارداد یا فرایندی دیگر ادامه ندارد. «⁨die Beendigung⁩» (خاتمه) بر اقدام رسمی یا ایجاد آگاهانهٔ این وضعیت تأکید می‌کند. برای بیان سادهٔ زمان، «⁨das Ende⁩» مناسب است؛ برای یک اقدام رسمی، «⁨die Beendigung⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Ende
Beendigung

Die Beendigung des Mietvertrags wurde schriftlich vereinbart.

خاتمهٔ قرارداد اجاره به‌صورت کتبی توافق شد.

Ende

Das Ende des Mietvertrags ist für Juni vorgesehen.

قرار است قرارداد اجاره در ماه ژوئن به پایان برسد.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Ende

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...