Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 16596

befehligen

dowodzić

befehligen – befehligte – hat befehligt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: befehligen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

befehligen vs führen

prowadzić

Oba czasowniki mogą opisywać kierowanie ludźmi lub jednostkami. „Führen” (prowadzić) podkreśla ogólne kierowanie grupą, natomiast „befehligen” (dowodzić) uwypukla posiadanie władzy rozkazywania jednostce wojskowej. „Führen” (prowadzić) pasuje, gdy chodzi o kierowanie grupą, a „befehligen” (dowodzić), gdy wyraźnie chodzi o odpowiedzialność za jednostkę wojskową.

Przykład wizualny: führen
befehligen

Die Offizierin befehligte das Bataillon während des Einsatzes.

Oficerka dowodziła batalionem podczas operacji.

führen

Die Offizierin führte die Gruppe von der Einsatzzentrale aus.

Oficerka kierowała grupą z centrum dowodzenia.

Otwórz pełną stronę słowa: führen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...