Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 9623

tendieren

mieć skłonność do / zmierzać

tendieren – tendierte – hat tendiert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: tendieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tendieren vs neigen

mieć skłonność / przechylać / kłaniać się

„Neigen” (mieć skłonność) i „tendieren” (zmierzać) opisują skłonność do określonego zachowania lub rezultatu. „Neigen” pasuje szczególnie do osobistej skłonności lub predyspozycji, podczas gdy „tendieren” może również opisywać zmiany, wartości i opinie. Używaj „neigen” głównie w odniesieniu do ludzi, a „tendieren” głównie w odniesieniu do obserwowalnych kierunków lub decyzji.

Przykład wizualny: neigen
tendieren

Die Preise für Wohnungen tendieren in dieser Stadt weiter nach oben.

Ceny mieszkań w tym mieście nadal zmierzają w górę.

neigen

Unter Stress neigt er dazu, schnell gereizt zu reagieren.

Pod wpływem stresu ma skłonność do szybkiego irytowania się.

Otwórz pełną stronę słowa: neigen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...