Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 18352

bezeichnend

znamienny

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: bezeichnend, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

bezeichnend vs typisch

typowy

„typisch” (typowy) opisuje zachowanie jako powtarzające się i przewidywalne dla osoby lub grupy. „bezeichnend” (znamienny) mocniej podkreśla, że to zachowanie mówi coś ważnego o tej osobie lub sytuacji. Używaj „typisch” w odniesieniu do znanego schematu, a „bezeichnend”, gdy można coś z niego wywnioskować.

Przykład wizualny: typisch
bezeichnend

Dass er wieder zu spät kommt, ist bezeichnend für seine schlechte Planung.

To, że znowu się spóźnia, jest znamienne dla jego złego planowania.

typisch

Dass er wieder zu spät kommt, ist typisch für ihn.

To, że znowu się spóźnia, jest dla niego typowe.

Otwórz pełną stronę słowa: typisch

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...