Niemiecki PRZYMIOTNIK A2 Pozycja 1058

typisch

typowy

typisch – typischer – am typischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: typisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

typisch vs klar

jasny / przezroczysty / oczywiście

„Klar” (pewnie) i „typisch” (typowe!) mogą być wykrzyknieniami wyrażającymi rozczarowanie oczekiwanym negatywnym wydarzeniem. „Typisch” wskazuje na to, że coś takiego już się zdarzało albo pasuje do znanego schematu. „Klar” przedstawia wynik ironicznie, jakby był czymś oczywistym.

Przykład wizualny: klar
typisch

„Typisch, schon wieder fällt der Bus aus!“, denkt Mia verärgert.

„Typowe, znowu autobus jest odwołany!” – myśli ze złością Mia.

klar

„Klar, ausgerechnet heute fällt der Bus aus!“, denkt Mia verärgert.

„Pewnie, akurat dzisiaj autobus jest odwołany!” – myśli ze złością Mia.

Otwórz pełną stronę słowa: klar

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...