Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 19646

das Bildnis

portret

das Bildnis, die Bildnisse

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Bildnis, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Bildnis vs Porträt

portret

Oba słowa oznaczają artystyczne przedstawienie osoby. „Das Porträt” (portret) to zwykłe, neutralne określenie; może oznaczać na przykład obraz, rysunek lub fotografię. „Das Bildnis” (portret) również oznacza takie przedstawienie, ale brzmi bardziej podniośle i literacko.

Przykład wizualny: Porträt
Bildnis

In der alten Beschreibung wird das Gemälde als Bildnis der Königin bezeichnet.

W starym opisie obraz jest określany jako portret królowej.

Porträt

Im Museum hängt ein Porträt der Königin aus dem achtzehnten Jahrhundert.

W muzeum wisi osiemnastowieczny portret królowej.

Otwórz pełną stronę słowa: Porträt

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...