Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13912

die Biographie

biografia

die Biographie, die Biographien

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Biographie, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Biographie vs Lebenslauf

życiorys / CV / przebieg życia

„Der Lebenslauf” (życiorys / CV) i „die Biographie” (biografia) zawierają informacje o życiu danej osoby. „Lebenslauf” to zwykle krótki, uporządkowany przegląd informacji potrzebny przy ubieganiu się o pracę, natomiast „Biographie” to narracyjny opis życia w książce lub tekście. W dokumentach składanych przy ubieganiu się o pracę używa się więc słowa „Lebenslauf”, a w przypadku szczegółowego opisu słowa „Biographie”.

Przykład wizualny: Lebenslauf
Biographie

Die Biographie der Musikerin erzählt ausführlich von ihrer Kindheit und ihrer Karriere.

Biografia muzyczki szczegółowo opowiada o jej dzieciństwie i karierze.

Lebenslauf

Für die Bewerbung legte sie ihren Lebenslauf mit den wichtigsten Stationen vor.

Do podania o pracę dołączyła swój życiorys z najważniejszymi etapami kariery.

Otwórz pełną stronę słowa: Lebenslauf

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...