Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 13913

abholzen

wycinać las

abholzen – holzte ab – hat abgeholzt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: abholzen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

abholzen vs roden

karczować

Oba słowa mogą opisywać usuwanie lasu. „Abholzen” (wycinać las) podkreśla ścinanie drzew i usuwanie drewna; korzenie nie muszą być przy tym usunięte. „Roden” (karczować) obejmuje także usuwanie krzewów i korzeni, aby można było wykorzystać teren do innego celu.

Przykład wizualny: roden
abholzen

Die Firma holzt die Fläche für den Neubau ab, lässt die Wurzeln aber zunächst im Boden.

Firma wycina las na terenie przeznaczonym pod nowy budynek, ale na razie pozostawia korzenie w ziemi.

roden

Die Firma rodet die Fläche für den Neubau und entfernt dabei auch die Wurzeln.

Firma karczuje teren pod nowy budynek i usuwa przy tym także korzenie.

Otwórz pełną stronę słowa: roden

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...