Niemiecki RZECZOWNIK C1 Pozycja 16175

die Chancengleichheit

równe szanse

die Chancengleichheit

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Chancengleichheit, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Chancengleichheit vs Gleichberechtigung

równe prawa

„Gleichberechtigung” (równe prawa) obejmuje ogólnie równe prawa i szanse. „Chancengleichheit” (równe szanse) podkreśla w szczególności równe możliwości i warunki startowe. Gdy chodzi o sytuację prawną i społeczną, pasuje „Gleichberechtigung”; gdy mowa o warunkach osiągnięcia celu, dokładniejsze jest „Chancengleichheit”.

Przykład wizualny: Gleichberechtigung
Chancengleichheit

Die Schule stellt kostenlose Lernmittel bereit, um die Chancengleichheit aller Kinder zu fördern.

Szkoła zapewnia bezpłatne materiały do nauki, aby wspierać równe szanse wszystkich dzieci.

Gleichberechtigung

Die Schule achtet auf die Gleichberechtigung aller Kinder bei Rechten und Chancen.

Szkoła dba o równe prawa wszystkich dzieci w zakresie praw i szans.

Otwórz pełną stronę słowa: Gleichberechtigung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...