Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 18481

das Überqueren

przekraczanie

das Überqueren

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Überqueren vs überschreiten

przekraczać

Oba wyrażenia mogą opisywać przejście przez widoczną granicę. „Überschreiten” (przekraczać) brzmi przy tym bardziej nacechowanie i pasuje szczególnie do ustalonej lub ważnej granicy, natomiast „das Überqueren” (przekraczanie) neutralnie opisuje czynność przechodzenia na drugą stronę. Używaj „überschreiten”, gdy chcesz podkreślić granicę, a „das Überqueren”, gdy po prostu podajesz miejsce, w którym następuje przejście.

Przykład wizualny: überschreiten
Überqueren

Beim Überqueren der Landesgrenze mussten wir unsere Pässe zeigen.

Przy przekraczaniu granicy państwowej musieliśmy pokazać paszporty.

überschreiten

Beim Überschreiten der Landesgrenze mussten wir unsere Pässe zeigen.

Przy przekraczaniu granicy państwowej musieliśmy pokazać paszporty.

Otwórz pełną stronę słowa: überschreiten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...