الألمانية اسم B2 الترتيب 18481

das Überqueren

عبور

das Überqueren

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Überqueren vs überschreiten

يتجاوز / يعبر

يمكن للكلمتين أن تصفا العبور إلى الجانب الآخر من حد مرئي. تبدو «⁨Überschreiten⁩» (يتجاوز) أكثر تمييزًا، وتناسب خصوصًا حدًا محددًا أو مهمًا، بينما يصف «⁨das Überqueren⁩» (العبور) عملية الانتقال إلى الجانب الآخر بصورة محايدة. استخدم «⁨überschreiten⁩» عند إبراز الحد، و«⁨Überqueren⁩» عند ذكر مكان العبور فحسب.

مثال مرئي على überschreiten
Überqueren

Beim Überqueren der Landesgrenze mussten wir unsere Pässe zeigen.

عند عبور حدود الدولة، كان علينا أن نُبرز جوازات سفرنا.

überschreiten

Beim Überschreiten der Landesgrenze mussten wir unsere Pässe zeigen.

عند عبور حدود الدولة، كان علينا أن نُبرز جوازات سفرنا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: überschreiten

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...