Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 6569

der Detektiv

detektyw

der Detektiv, die Detektive

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Detektiv, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Detektiv vs Ermittler

śledczy

„Ermittler” (śledczy) i „Detektiv” (detektyw) mogą oznaczać osobę, która zawodowo prowadzi dochodzenie w sprawie. „Ermittler” odnosi się przede wszystkim do konkretnej roli śledczej, zazwyczaj w policji lub urzędzie. „Detektiv” oznacza wykonywany zawód i może również odnosić się do osoby pracującej prywatnie, jednak słowo to nie ogranicza się wyłącznie do spraw prywatnych.

Przykład wizualny: Ermittler
Detektiv

Der private Detektiv suchte im Auftrag des Besitzers nach Hinweisen zu dem Einbruch.

Prywatny detektyw na zlecenie właściciela szukał wskazówek dotyczących włamania.

Ermittler

Der Ermittler der Polizei suchte nach Hinweisen zu dem Einbruch.

Policyjny śledczy szukał wskazówek dotyczących włamania.

Otwórz pełną stronę słowa: Ermittler

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...