Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19430

die Eingewöhnung

adaptacja

die Eingewöhnung, die Eingewöhnungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Eingewöhnung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Eingewöhnung vs Anpassung

dostosowanie / adaptacja / regulacja

Oba słowa pasują do przejścia do nowego otoczenia. „Anpassung” (dostosowanie) podkreśla, że ktoś dostosowuje swoje zachowanie do nowych warunków lub wymagań. „Eingewöhnung” (adaptacja) podkreśla stopniowe oswajanie się z nową sytuacją, szczególnie na początku pobytu w żłobku lub przedszkolu.

Przykład wizualny: Anpassung
Eingewöhnung

Die Eingewöhnung in der Kita fällt Mila noch schwer, weil ihr dort alles fremd ist.

Mili wciąż trudno zaaklimatyzować się w przedszkolu, bo wszystko jest tam dla niej obce.

Anpassung

Die Anpassung an die festen Essenszeiten in der Kita fällt Mila noch schwer.

Mili wciąż trudno dostosować się do stałych pór posiłków w przedszkolu.

Otwórz pełną stronę słowa: Anpassung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...