Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 5138

beleuchten

oświetlać / analizować

beleuchten – beleuchtete – hat beleuchtet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beleuchten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beleuchten vs untersuchen

badać

„Untersuchen” (badać) i „beleuchten” (analizować) mogą odnosić się do tego samego problemu. „Untersuchen” podkreśla proces sprawdzania czegoś w celu zdobycia wiedzy, natomiast „beleuchten” kładzie większy nacisk na przedstawienie i wyjaśnienie tego z określonej perspektywy. Do własnego badania pasuje „untersuchen”, a do przedstawienia problemu w raporcie „beleuchten”.

Przykład wizualny: untersuchen
beleuchten

Der Bericht beleuchtet die Ursache des Fehlers aus der Sicht der betroffenen Kunden.

Raport analizuje przyczynę błędu z perspektywy klientów, których to dotknęło.

untersuchen

Das Team untersucht die Ursache des Fehlers, um die nötigen Fakten zu sammeln.

Zespół bada przyczynę błędu, aby zebrać niezbędne fakty.

Otwórz pełną stronę słowa: untersuchen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...